もし機会があれば、新たな情熱を追求することで、私はキャリアを一新するだろう.

If I had the opportunity, I would reinvent my career by exploring new passions.

もしもっと資源があれば、私たちは交通システムを再発明して、より持続可能なものにするでしょう。

If we had more resources, we would reinvent the transportation system to make it more sustainable.

もしあなたたちが規範に挑戦するなら、あなたたちは驚くほどの方法で自分たちの世界を再発明するでしょう。

If you dare to challenge the rules, you would reinvent your world in a surprising way.

革新者たちは、新しいアイデアにアクセスできれば、その方法を再発明するでしょう。

The innovators would reinvent their methods if they had access to new ideas.

変化の時に直面したなら、人生で成功するためにすべての戦略を再構築するでしょう。

If you were at a moment of change, you would reinvent all your strategies to succeed in life.