市民はより公正な司法制度のために市の中心部で抗議する。

The citizen protests in the city center for a fairer justice system.

抗議は市庁舎の前で政治改革を要求するために行われました。

The protest was held in front of the town hall to demand political changes.

そのバンドは市内のあらゆる隅に響く抗議の歌を発表しました。

The band released a protest song that resonated in every corner of the city.

多くの新興バンドが社会への不満を表現するために抗議歌を発表しました。

Many emerging bands have released protest songs to express their social discontents.

抗議者たちは政府の政策における実質的な変革を求めて市内中心部に集まりました。

The protesters gathered in the city center to demand real change in government policies.

女性労働者によって抗議された対策が会社に変革をもたらした.

The measures protested by the female workers generated a change in the company.

抗議された決定は大多数に称賛されました。

The protested decision was acclaimed by the majority.

町役場の前で平和的に抗議し、地域における重要な改革を求めてください。

Protest peacefully in front of the town hall to demand significant reforms in the community.

その生徒は不当な罰を最初に受けることになったと知り、力強く抗議していた。

The student was protesting strongly after learning that he was the first to receive an unfair punishment.

広場で、彼らは新しい不当な法律に抗議していました。

In the square, they were protesting against the new unjust laws.