もしエンジニアが実験中にサポートを必要としたなら、チームは全力で協力するでしょう。

If the engineer required support during the experiment, the team would offer all its cooperation.

もし決定的な解決策を必要としたら、遠慮せずに私に助言を求めてください。

If you needed a definitive solution, do not hesitate to ask me for advice.

プロジェクトを完成させるために、効果的に協力する必要があります。

To complete the project, we will need to collaborate effectively.

もしいつか革新的な解決策が必要になった場合は、私たちは喜んでお手伝いします。

If one day you require an innovative solution, we will be ready to help you.

もしあなたが重要な決断を下す際に助けを必要とするなら、私たちはあなたを支えるためにここにいます。

If you ever should need help in making an important decision, we will be here to support you.

エンジニアたちは締め切り前に橋を完成させるため、より多くの資源を必要とするでしょう。

The engineers will require more resources to finish the bridge before the deadline.

戦略的な計画において、あなたは会社の成功を確実にするために適切な資源を正確に指定するでしょう。

In the strategic plan, you will need the appropriate resources to ensure the company's success.

この計画において安全が最優先であることを、まず述べなければならない。

I must first state that safety is the priority in this plan.

契約書に署名する前に、混乱を避けるためにそれを明確にする必要があります。

Before signing the contract, it is necessary to specify it to avoid confusion.

ディレクターは会議中に新しい従業員に要件を明確に伝えることに決めました.

The director decided to specify to the new employee the requirements during the meeting.