委任者は、賃貸契約の交渉のために弁護士に権限を委任しました。

The grantor granted powers to his lawyer to negotiate the lease agreement.

価格の上昇は、昨年、国民の購買力を著しく低下させました.

The rise in prices significantly reduced the purchasing powers of citizens during the last year.

何世代にもわたって「金が物を言う」と言われ、お金が実際にそれ自体で力を持つことを思い出させてくれます。

It has been said for generations that money talks, reminding us that money indeed speaks for itself.

会社の所有者は、重要な決定を下す責任があります。

The representative of the company is responsible for making important decisions.

その力強い女戦士は王国を勇敢に守りました。

The powerful warrior defended her kingdom with courage.

英雄は自国を守る強力な戦士です。

The hero is a powerful warrior who defends his kingdom.