海兵たちは海軍基地で集中的な訓練を行いました。

The marine soldiers conducted intensive training at the naval base.

航海中、船乗りたちは逆境にも冷静さを保ちました。

During the voyage, the sailors maintained their composure in the face of adversity.

海のアシカは、太陽が沈む間、浜辺で休んでいます。

The sea lions rest on the beach while the sun sets.

水族館を訪れた際、彼らが水の中で遊んでいる間にオットセイの優雅さに感嘆しました。

During our visit to the aquarium, we admired the grace of the sea lions as they played in the water.

海岸への旅行中に、ビーチで休んでいる何匹かのゾウアザラシを観察しました。

During my trip to the coast, I observed several elephant seals resting on the beach.

海氷は極地の気候バランスにおいて重要な役割を果たしています。

The sea ice plays a crucial role in the climate balance of polar regions.

最後の航海中、商船乗組員は海の嵐に勇敢に立ち向かいました。

During the last voyage, the merchant mariners bravely faced the ocean storms.

自然保護区では、北極の海の熊が氷のような水域を泳いで食料を探しています。

In the nature reserve, the Arctic marine bears swim through the icy waters in search of food.

私たちが水族館を訪れたとき、カリフォルニアのアシカが楽しそうにプールで泳いでいるのを観察することができました。

During our visit to the aquarium, we were able to observe the California sea lions swimming happily in their pools.