もし挑戦を乗り越えることができたなら、あなたたちは新たな高みへ到達するでしょう。

If you manage to overcome the challenge, you will reach new heights.

専念すれば、私たちはそれを成し遂げることができると信じています。

I am sure that with dedication we can achieve it.

成功するためには、失敗から学び、恐れずに前進しなければならない。

To succeed, one must learn from mistakes and move forward without fear.

チームは数か月の献身の末、それらを実現するために一致団結しました。

The team came together to achieve them after months of dedication.

看護師は患者が健康を取り戻すように尽力した。

The nurse strove to help her patient regain health.

チームはそれらを達成するために、休むことなく努力しました。

The team worked tirelessly to achieve them.

私たちは、長い間憧れていた成功を手に入れるために力を合わせることに決めました。

We decided to join forces to achieve the success we longed for.

私たちの目標は、皆さんがふさわしい成功を収められるよう、日々共に努力することです.

Our goal is to help you achieve the success you deserve by working together day after day.

私は毎日努力して、自分自身を実現し、ずっと夢見ていた人になろうと決意しています.

I am determined to work hard every day to achieve myself and become the person I have always dreamed of being.

私はあなたの心をつかむために一生懸命努力し、夢を追いかけるのに決して遅すぎることはないと証明しました。

I have worked hard to win you over and demonstrate that it is never too late to pursue a dream.