整備士は新しいエンジンのネジを締めるために、アレンレンチが不可欠であることに気付きました。

The mechanic realized that the Allen wrench was indispensable for tightening the screws on the new engine.

技術者はエンジンのナットを非常に正確なアレンキーで締めました。

The technician tightened the nut with a very precise Allen key on the engine.

探偵は閉ざされた部屋を開けるためにマスターキーを使いました。

The detective used the master key to open the locked room.

ファイルをマヤのキーに保存できますか?

Can you save the file on the flash drive?

配管工は水漏れを止めるために止水栓を閉めました。

The plumber closed the stopcock to stop the water leak.

出かける前に、必ず家の玄関に鍵をかけます。

Before leaving, I always make sure to lock up the main door.

地元の図書館は珍しい原稿を鍵付きで厳重に保管している。

The local library keeps its rare manuscripts under lock and key to protect them.

その家は未占有状態で売り出され、新しい所有者が問題なくすぐに入居できる状態でした.

The house was sold with vacant possession, ready for the new owner to move in without any issues.

そのアパートは、購入者が完全に入居可能な状態を保証するため、空き状態での引き渡しとなりました。

The apartment was sold with vacant possession, ensuring that the buyer received a completely unoccupied property.

水漏れを防ぐために活栓は閉じられています。

The shut-off valve is closed to prevent water leaks.