その会社の取締役会は明日、未来について議論するために集まります。

The boards of the company will meet tomorrow to discuss the future.

毎朝、庭で見つけた花を集めて、カラフルな花束を作る。

Every morning, you gather the flowers you find in the garden to create a bouquet of colors.

リビングルームでは椅子が一緒に配置され、居心地の良い雰囲気を作り出しています。

The chairs are together in the living room, creating a cozy atmosphere.

地方自治体の評議会は、市の生活の質を向上させるために新しい都市計画を承認しました。

Municipal councils have approved the new urban plan to improve the quality of life in the city.

彼女たちがすべての要素を集めれば、名作を生み出すことができるでしょう。

If they gathered all the elements, they could create a masterpiece.

もしパズルのピースを集めたなら、全体の画像が見えるでしょう。

If you were to gather the pieces of the puzzle, you would see the complete picture.

昨日、あなたは床に散らばっていたパズルのピースを組み立てました。

Yesterday you assembled the puzzle pieces that were scattered on the floor.

もし皆さんが提案されたすべてのアイデアを集めれば、革新的なプロジェクトを作り出すことができるでしょう。

If you all gathered all the proposed ideas, you could create an innovative project.

まず、計画の一環として、私は彼女に全てのチームメンバーを中央広場に集めるよう強く求めました。

First, as part of the plan, I insisted that she gather all the team members in the central square.

昨日、図書館で、あなたたちは特別展示のために古い本をすべて集めました。

Yesterday, in the library, you all gathered all the old books for a special exhibition.