会議中、代表者たちは重要な合意に達するために建設的に交流した。

During the meeting, the delegates interacted constructively to reach important agreements.

もし学生たちがプロジェクトで効果的に交流するなら、素晴らしい結果を達成するだろう。

If the students would interact effectively in the project, they would achieve remarkable results.

そのロボットは授業中に生徒たちと交流するでしょう。

The robot will interact with the students during the lesson.

この会議では、私たちは世界中の専門家と交流します。

During the conference, we will interact with experts from around the globe.

新しいメンバーが初出勤の日に上司と交流したことは非常に重要です。

It is vital that the new member interacted with the supervisors on his first day of work.

変革の時期においては、指導者たちが国際的な対等者と交流することで、新たな合意を生み出すことが極めて重要である。

It is vital that, during the period of transformation, the leaders should interact with their international counterparts to forge new agreements.

もしあなたたちが異なる文化の人々と交流したら、世界への理解を深めるでしょう。

If you were to interact with people from different cultures, you would broaden your understanding of the world.

会議に参加すると、国際的な専門家と交流して視野を広げます。

When I attend the conference, I will interact with international experts to broaden my perspective.

もし学生たちが授業中に交流したならば、アイデアの多様性についてより多く学ぶことができたでしょう。

If the students interacted in class, they would learn more about the diversity of ideas.

もし機会があれば、コミュニティを改善するために、思想的リーダーと交流するだろう。

If I had the opportunity, I would interact with thought leaders to improve our community.