自分で判断できる大人を子供扱いしないことを願っています。

I hope that you do not infantilize the adults who are perfectly capable of making their own decisions.

授業中に教師が生徒を子供扱いしないことが重要です。

It is important that the teacher does not infantilize his students during class.

討論会で、一部の批評家は、ある政治家が対立候補を幼稚扱いして、彼らの主張を信用できなくするのだと意見しています。

In the debate, some critics believe that certain politicians infantilize their opponents to discredit their arguments.

会議中、私は同僚を子供扱いし、彼が自分で決定を下すことができないかのように接しました。

During the meeting, I infantilized my colleague by treating him as if he were incapable of making decisions on his own.

市内の幼稚園は小さな子供たちに特別な教育プログラムを提供しています。

The city's kindergartens offer special educational programs for young children.

週末に家族は明るい雰囲気の中、午後を楽しむためにいくつかの遊び場を訪れました。

During the weekend, the family visited several playgrounds to enjoy the afternoon in a cheerful atmosphere.