この島で話される方言は、何世紀にもわたる歴史を反映しています。

The dialect spoken on this island reflects centuries of history.

私たちは言語の地域差を理解するために、方言学を研究しています。

We study dialectology to understand the regional differences in the language.

シンポジウムでは、数人の専門家が革新的な方言学のアプローチを紹介し、言語の多様性を探求しました。

During the symposium, several experts presented their innovative approaches in dialectologies, exploring linguistic diversity.

その研究者は雑誌に、言語の地域的な違いを示す方言学的な研究を発表しました。

The researcher published a dialectological study in the journal, demonstrating the regional variations of the language.

その方言学的研究は、異なる地域におけるスペイン語の特性を比較しました。

The dialectological study compared the peculiarities of Spanish in different regions.

言語の変種に関する方言学的分析は、その地域における豊かな文化の多様性を明らかにしました。

The dialectological analyses of the linguistic variations have clarified the rich cultural diversity in the region.

言語学者は各地域でさまざまな方言を分析し、言語の進化を理解しています。

Linguists analyze various dialects in each region to understand the evolution of language.