最近発見された考古学的複合施設は世界中の専門家を感心させました。

The recently discovered archaeological complex has impressed experts from around the world.

その科学者は熱帯雨林で新しい種を発見しました。

The scientist has discovered a new species in the tropical rainforest.

上司は会議中にチームのパフォーマンスを容赦なく批判した。

The boss harshly criticized the team's performance during the meeting.

この企業の技術は世界で最も先進的です。

The technology of this company is the most advanced in the world.

古代都市で発見された工芸品は忘れ去られた謎を明らかにしました。

The artifacts discovered in the ancient city revealed forgotten mysteries.

考古学者たちは、コミュニティによって発見された写本が非常に歴史的な価値を持っていることを明らかにしました。

The archaeologists revealed that the manuscripts discovered by the community were of great historical value.