軍は展開中、兵士たちを収容するために軍営を使用しました。

The army used the military quarters to house the soldiers during the deployment.

その企業の本部は市の中心部に位置しています。

The headquarters of the company is located in the center of the city.

兵舎の警備員が厳重に基地を巡回していた。

The barracks guards patrolled the base with great rigor.

軍事基地で制定された軍営に関する規則は、秩序を維持する上で不可欠でした。

The barracks-related regulations established at the military base were essential for maintaining order.

軍営の雰囲気は兵士たちに規律を促す。

The barracks atmosphere fosters discipline among the soldiers.

基地の兵舎風な雰囲気が、強い規律を呼び起こしていた.

The barracks-like atmosphere at the base inspired a strong sense of discipline.

兵士たちは基地に宿営しながら、任務の準備をしている.

The soldiers are quartering at the base while preparing for the mission.

その軍事作戦中、彼らは防衛の準備のために即席の基地に配置されていた。

During the military campaign, they were quartered in an improvised base to prepare the defense.

勝利の後、兵士たちは古い城壁に駐屯して市を守りました。

After the victory, the soldiers quartered in the ancient walls to protect the city.

今夜、戦いに備えるため、私は兵士たちを要塞に宿営させます。

Tonight, I will quarter my troops in the fortress to prepare for battle.