開会式では、校長が最初の優秀な学生に学業の優秀さを認めるためにメダルを授与しました。

During the inaugural ceremony, the principal conferred the medal to the first outstanding student as recognition of their academic excellence.

専門家たちは展示会で新しい起業家に有益な助言を与えていた.

The experts conferred useful advice to the new entrepreneurs at the fair.

各会議で、進捗を分析している間、あなたたちは仲間に支援とやる気を与えていました。

In each meeting, while you were analyzing the progress, you conferred support and motivation to your colleagues.

毎週のミーティングで、私たちはチームの効率を向上させるためのアイデアを話し合っていました。

During our weekly meetings, we conferred ideas to improve the team's efficiency.

あの企業では、難しい決定が下されるたびに、あなたはチームの仲間たちに称賛と励ましを授けていました。

In that company, every time difficult decisions were made, you conferred recognition and encouragement on the team members.