トーナメントで、皆さんは精密に組み合わさって対戦相手を驚かせています。

In the tournament, you are combining yourselves with precision to surprise your opponents.

新鮮な材料を色鮮やかなサラダに混ぜ合わせています。

I am combining the fresh ingredients in a colorful salad.

その絵の色は夕日の鮮やかな光と完璧に組み合わさることで、顕著に引き立たされました。

The colors of the painting were remarkably enhanced when they blended with the vibrant light of the sunset.

プロジェクトでは、あなたたちは革新的なアイデアと伝統的な技術を組み合わせて、卓越した成果を達成します。

In the project, you combine innovative ideas and classic techniques to achieve an exceptional result.

もし私たちが知識を組み合わせたら、技術的な課題を解決できるでしょう。

If we combined our knowledge, we could solve the technological challenge.

各会議で、私たちは革新的なプロジェクトを形作るためにアイデアを組み合わせました。

During each meeting, we combined our ideas to shape innovative projects.

明日の会議で、私たちは革新的な解決策を実現するために、私たちの強みを組み合わせるだろう。

In tomorrow's meeting, we will combine our strengths to achieve an innovative solution.

もし私たちがプロジェクトでアイデアを組み合わせたなら、驚くべき成果を出すことができるでしょう。

If we combined our ideas in the project, we would achieve an amazing outcome.