その選手は試合中に頚部のけがを負い、次の試合に出場できなくなった。

The athlete suffered a cervical injury during the match, which prevented him from playing in the next game.

自動車事故後、医師はむち打ち症と診断し、休息と理学療法を推奨しました。

After the car accident, the doctor diagnosed a whiplash and recommended rest and physical therapy.

手術中、神経外科医は損傷した頚椎が首の動きに影響を与えていることを確認しました。

During the surgery, the neurosurgeon confirmed that the damaged cervical vertebra was affecting the mobility of the neck.

車の事故後、医師たちは数人の患者にむち打ち症を診断しました。

After the car accident, doctors diagnosed several patients with cervical whiplash injuries.

理学療法士は頸部の筋肉を強化するための運動を勧めました。

The physiotherapist recommended exercises to strengthen the cervical muscles.

医者は、頚椎が頭の自然な動きを可能にする方法を説明しました。

The doctor explained how the cervical vertebrae allow the natural mobility of the head.