突然の音が森の動物たちを驚かせる。

The sudden noise scares the animals in the forest.

私の犬は夜に奇妙な音を聞くとすぐに怯えてしまいます。

My dog is easily scared when he hears strange noises at night.

森で不思議なささやきを聞いたとき、少女は怖がっていた。

The girl appeared afraid upon hearing the mysterious whisper in the forest.

少女は森で奇妙な音を聞いたときに怖がってしまいました。

The little girl became scared when she heard a strange noise in the forest.

怯えた女の子たちは嵐の中、古い図書館に避難しました。

The frightened girls took shelter in the old library during the storm.

大きな騒音の後、怯えた姉妹たちは地下室へ走った。

The frightened sisters ran to the basement after the loud noise.

子供たちは嵐によって怖がっていました。

The children were scared by the storm.

子供たちは不思議な姿を見たとき、怖がった。

The children became scared when they saw the mysterious figure.

怖がりな猫たちは大きな音を聞くとベッドの下に隠れました。

The skittish cats hid under the bed upon hearing a loud noise.

夜に珍しい音を聞いた後、その驚きやすい猫は身を隠しました。

The easily frightened cat hid after hearing an unusual sound at night.