すべてが整っていることを確認してから、それらを開けることにしました。

They decided to open them after making sure that everything was in order.

私たちは新しい考えや視点に自分たちを開くことを学ばなければなりません。

We must learn to open ourselves to new ideas and perspectives.

上司は労働者たちに新しい機会を開くことに決めました。

The boss decided to open up new opportunities for the workers.

人生が提供する冒険に、自分たちを開放することが必要です。

It is necessary to open yourselves to the adventure that life offers.

長い間を経て、あなたに心を開くことに決めました。

I decided to open my heart to you after such a long time.

もし鍵を持っていれば、恐れることなく宝箱を開くだろう。

If you had the key, you would open the treasure chest without fear.

来夏、あなたたちは町に新しい遊園地を開園します。

Next summer, you will open a new amusement park in the city.

彼らは魅力的なスペースを見つければ、アートギャラリーを開くでしょう。

They would open the art gallery if they found an inspiring space.

来年、彼らは市の中心部に新しい図書館を開くでしょう。

Next year, they will open the new library in downtown.

もし宝くじに当たったら、市の中心に小さなカフェを開くでしょう。

If I won the lottery, I would open a small café in the center of the city.