弁護士は困難な裁判で顧客を弁護しました。

The lawyer defended his client in a challenging trial.

彼女は教育分野における平等な機会のために擁護した。

She has advocated for equal opportunities in the educational field.

裁判中、弁護人は彼に対する告発に疑念を投げかける説得力のある議論を展開しました。

During the trial, the defense attorney presented a convincing argument that cast doubt on the charge against him.

その労働弁護士は、最近の事件で労働者の権利を守りました.

The labour lawyer defended the rights of the workers in the recent case.

会議中、すべての可能性を探るために、私はあえて悪魔の代弁者の役割を果たすことにしました。

During the meeting, I decided to play the part of devil's advocate to explore all possibilities.

裁判中、公選弁護人が事件のために重要な証拠を提示しました。

During the trial, the public defender presented crucial evidence for the case.

弁護士たちは正義を守るために一生懸命働いています。

The lawyers work hard to defend justice.

弁護士は情熱をもって顧客を守ります。

The lawyers defend their clients with passion.

公選弁護士は、弁護士を雇う余裕のない人々に法的代理を提供することに尽力しました。

The public defenders committed themselves to providing legal representation to those who could not afford an attorney.

討論中、悪魔の弁護士たちはグループの意見に対抗するために予期せぬ主張を提示しました。

During the debate, the devil's advocates presented unexpected arguments to counter the group's opinions.