まだお腹がすいていません。

I'm still not hungry.

天気は寒かったが、それでも走りに出ました。

The weather was cold, but I went out to run anyway.

リーダーたちはより良い未来を築くために努力を一つにする。

The leaders unite their efforts to build a better future.

あなたが決意をもって力を合わせ、成功を収めることを願っています。

I hope that you unite your strengths with determination to achieve success.

協力するたびに、あなたは私たちの才能を結集して複雑な問題を解決します。

Every time we collaborate, you unite our talents to solve complex problems.

そのイニシアティブは様々な分野の専門家を融合させ、創造的な解決策を推進します。

The initiative unites experts from various fields to drive creative solutions.

先生は生徒や同僚の努力を合わせて、協働学習を促進しています。

The teacher unites the efforts of students and colleagues to promote collaborative learning.

毎朝、私は散らばった考えを一つにまとめ、まとまりのある計画を作ります。

Each morning, I unify my scattered ideas to form a cohesive plan.

リーダーたちは革新的なキャンペーンを実現するために、自分たちのアイディアを合わせます。

The leaders unite their ideas to achieve an innovative campaign.