...の身になってみなよ / ...の立場で考えてみなよ
まあちょっと私の身になってくださいよ。
《相手の行動を怪訝に感じて》どうしたの?, どうしちゃったの?, 何だお前は?
何だお前?なんでそんなに変なんだ?
余計なお世話だ, あなたには関係ない, 人のことに口出しするな(mind one's own business)
この話はしたくない。おせっかいはやめてくれよ!
《怒り》一体何が問題なわけ?, 何が気に食わないの?, 何か文句ある? / 頭おかしいんじゃないの?
エドウィン、なにキレてんだよ?なんか文句あるのか?
お前が言うな, お前に言われたくない
"何もしてないくせによく言うよ"
《and do somethingと続いて》悪いことは言わないから ... したほうがいい, あなた自身のために ... したほうがいい
悪いことはいわないから、この週末は仕事を休んだほうがいい。
考えが事ある
気を楽にする
ご参考までに
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt
無料
★★★★★★★★★★