検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

สาย

IPA(発音記号)
形容詞

遅い(時間に) / 遅れている

英語の意味
late (in the morning)
このボタンはなに?

今日は朝遅く起きました。

I woke up late this morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

สาย

IPA(発音記号)
類別詞

道路、紐、電線、川、その他の紐状のものの分類子。

英語の意味
Classifier for roads, strings, wires, rivers, and other stringy things.
このボタンはなに?

電気技師は安全のため、損傷した電気システム内の5本のワイヤーを修理しました。

The electrician repaired 5 wires in the electrical system that were damaged to ensure safety.

このボタンはなに?
関連語

romanization

สาย

IPA(発音記号)
名詞
詩語 俗語

line, wire, rope, cord, strap, connection, telephone, extension phone, telephone line, beloved person, way, route, rank belt in judo/karate/jujitsu, gust of wind, streak of falling raindrops, lightning, stream of water, flow, brook, flower stem, person attached to something

英語の意味
line; wire; rope; string; strap. / connection; tie. / telephone call; telephone extension; telephone line. / darling; dearest; beloved. / method; route; way. / ranking belt for judo, karate, or jiujitsu. / wind gust. / raindrops falling in streaks. / lightning bolt. / stream of water; current; rivulet. / flower stalk. / one who is obsessed about something.
このボタンはなに?

観光客は動物園の入場券を買うために列に並んでいます.

The tourists are waiting in line to buy tickets to enter the zoo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

สาย

IPA(発音記号)
名詞

สาย(名詞):①ひも、ロープ、ケーブル ②線、ワイヤー ③路線、ライン(バス路線・電話回線など) ④系列、分野 ⑤~便(交通機関の~号・~路線) ⑥午前遅く・昼前ごろ(時間帯を表す名詞的用法)

英語の意味
late morning.
このボタンはなに?

今日は遅い朝にカフェで本を読みながらリラックスしました。

Today, I relaxed in the late morning by sitting and reading a book at a cafe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

สายเปย์

IPA(発音記号)
名詞
口語

請求書の支払いを好む、または支払う傾向がある人。お金持ちの父親。

英語の意味
(colloquial) one who likes or tends to pay bills; sugar daddy.
このボタンはなに?

友達とレストランに行くと、彼はいつも奢るのが好きで、全員分の食事代を払うと主張する。

When we go to restaurants with friends, he's always the one who loves to pick up the tab and insists on paying for everyone's food.

このボタンはなに?
関連語

romanization

สายสะพาย

IPA(発音記号)
名詞

サッシュ:肩にかける帯。

英語の意味
sash: strip worn over shoulder.
このボタンはなに?

彼女は式典で賞を受け取る際、赤いたすきを身に着けていた。

She wore a red sash while receiving the award at the ceremony.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

classifier

สายป่าน

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

麻やサイザルなどの植物繊維から作られた丈夫な糸やひも。転じて、金銭的な支えや資金源、コネクションなど、物事を進めるためのバックアップやつてを指すこともある。

英語の意味
thread made of such plant. / resources, especially for use in producing more wealth or advancing a project.
このボタンはなに?

母は結婚式用の花束を結ぶために市場で麻ひもを買いました。

My mother bought hemp twine from the market to tie the bouquets for the wedding.

このボタンはなに?
関連語

romanization

สายการบิน

IPA(発音記号)
名詞

航空会社 / 航空輸送会社 / 航空路線を運航する会社・組織

英語の意味
(aeronautics) airline: system or organisation furnishing air transport.
このボタンはなに?

信頼性の高いサービスで国内旅行に行くため、ある航空会社のチケットを予約しました。

I booked a ticket with an airline to travel domestically with highly reliable service.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

สายชาร์จ

名詞

充電ケーブル

英語の意味
charging cable
このボタンはなに?

これは充電ケーブルです。

This is a charging cable.

このボタンはなに?

สายดือ

IPA(発音記号)
名詞
古風

へそ(古語)

英語の意味
(archaic) navel.
このボタンはなに?

言語学者は、古文書で古語としての「へそ」が用いられていると指摘している。

Linguists point out that in ancient documents the archaic term for the navel is used.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★