検索結果- タイ語 - 日本語 | ディクト

検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ตลาด

Google翻訳 / DeepL翻訳

ตลาด

/ta˨˩.laːt̚˨˩/

名詞

市場

英語の意味

market

このボタンはなに？

ฉัน ไป ตลาด ทุกวัน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は毎日市場に行きます。

I go to the market every day.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat

（ romanization ）

ตลาดหุ้น

/ta˨˩.laːt̚˨˩.hun˥˩/

名詞

口語

株式市場 / 証券取引所 / 株式取引市場

英語の意味

(colloquial) stock market; stock exchange.

このボタンはなに？

นักลงทุน ได้ ติดตาม การ เปลี่ยนแปลง ใน ตลาดหุ้น อย่าง ใกล้ชิด ใน ช่วง เดือน ที่ผ่านมา

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は過去1か月間、株式市場の変動を念入りに注視していました。

Investors have been closely monitoring the changes in the stock market over the past month.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-hûn

（ romanization ）

ตลาดมืด

/ta˨˩.laːt̚˨˩.mɯːt̚˥˩/

名詞

闇市場

英語の意味

black market.

このボタンはなに？

ตำรวจ ได้ จับ คน ค้า ยาเสพติด ใน ตลาดมืด ใน คืน ที่ ผ่าน มา .

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は昨晩、闇市場で麻薬商を逮捕しました。

The police arrested drug dealers in the black market last night.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-mʉ̂ʉt

（ romanization ）

ตลาดน้ำ

/ta˨˩.laːt̚˨˩.naːm˦˥/

名詞

水上マーケット

英語の意味

floating market.

このボタンはなに？

ครอบครัว ของ ฉัน ชอบ ไป เดินเล่น และ ชิม อาหาร ที่ ตลาดน้ำ ใน วันหยุดสุดสัปดาห์

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の家族は週末に水上市場を散策して屋台の料理を味わうのが好きです。

My family likes to stroll and sample food at the floating market on weekends.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-náam

（ romanization ）

ตลาดเสรี

/ta˨˩.laːt̚˨˩.seː˩˩˦.riː˧/

名詞

自由市場 / 自由な取引が行われる市場

英語の意味

(economics) free market.

このボタンはなに？

นักเศรษฐศาสตร์ หลาย คน โต้แย้ง ว่า ตลาด เสรี สามารถ กระตุ้น นวัตกรรม แต่ ก็ อาจ เพิ่ม ความ เหลื่อมล้ำ ได้

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの経済学者は、自由市場がイノベーションを促進する一方で不平等を拡大する可能性があると主張している。

Many economists argue that a free market can spur innovation but may also increase inequality.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-sěe-rii

（ romanization ）

ตลาดหลักทรัพย์

/ta˨˩.laːt̚˨˩.lak̚˨˩.sap̚˦˥/

名詞

証券取引所 / 株式市場 / 証券市場

英語の意味

stock exchange.

このボタンはなに？

นักลงทุน ทั่วโลก ติดตาม ความเคลื่อนไหว ของ ตลาดหลักทรัพย์ อย่าง ใกล้ชิด ใน สัปดาห์นี้ เพื่อ ประเมิน โอกาส ในการ ลงทุน ใน ตลาด ที่ มี การ เปลี่ยนแปลง อย่าง รวดเร็ว .

Google翻訳 / DeepL翻訳

世界中の投資家が今週、激しく変動する市場での投資機会を評価するために、株式市場の動向を注視しています。

Investors worldwide closely follow the movements of the stock exchange this week to assess investment opportunities in a rapidly changing market.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-làk-sáp

（ romanization ）

ตลาดนัด

/ta˨˩.laːt̚˨˩.nat̚˦˥/

名詞

市場 / 定期市 / フリーマーケット / バザール

英語の意味

flea market; bazaar.

このボタンはなに？

เมื่อวานนี้ ฉัน ได้ ไป เดินเล่น ที่ ตลาดนัด เพื่อ หา สิ่งของ แปลกใหม่ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私はユニークなアイテムを探すために蚤の市をぶらぶらしました。

Yesterday, I strolled through the flea market to find unique items.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-nát

（ romanization ）

ตลาดล่าง

/ta˨˩.laːt̚˨˩.laːŋ˥˩/

名詞

蔑称新語攻撃的俗語

(新語、俗語、軽蔑的、不快な) 下品な人、卑しい人、庶民、無学な人、粗野な振る舞いをする人、粗野な行動をする人、または無学な人のように振る舞う人。

英語の意味

(neologism, slang, derogatory, offensive) low-class person; low person; vulgar person; commoner; uneducated person; person with coarse behaviour; person who acts coarsely or acts like an uneducated person.

このボタンはなに？

ใน วงสนทนา ภายใน เมือง มี บาง กลุ่ม ที่ มัก ใช้ คำ ดูถูก และ เรียก ผู้ที่ ไม่ เป็นไป ตาม มาตรฐาน สังคม ว่า ' ตลาดล่าง '.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都会の会話の中で、一部のグループは、社会の基準に沿わない人々を侮蔑する際に「低級な人」と呼ぶことがある.

In urban discussions, some groups tend to use derogatory language and refer to those who do not meet societal standards as 'low-class person'.

このボタンはなに？

関連語

dtà-làat-lâang

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★