検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ตอน

Google翻訳 / DeepL翻訳

ตอน

IPA（発音記号）

/tɔːn˧/

動詞

（植物学）接ぎ木をする。

英語の意味

(botany) to graft.

このボタンはなに？

ชาวสวน ได้ ทำการ ตอน กิ่งไม้ จาก ต้น ที่ มี สุขภาพดี เพื่อ นำไป ปลูก ใน สวน ข้างเคียง .

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は健康な木から枝を取り、隣の庭にある木に接ぎ木した。

The gardener grafted a branch from a healthy tree onto another tree in the neighboring garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn

（ romanization ）

การตอน

（ abstract-noun ）

詳細

ตอน

IPA（発音記号）

/tɔːn˧/

前置詞

口語

ตอน

英語の意味

(colloquial) when; during; at (a point of time).

このボタンはなに？

ตอน ที่ เรา ไป เยี่ยม เทศกาล อาหาร ที่ ตลาด นัด เรา พบ กับ เพื่อน เก่า ที่ น่ารัก มาก

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは市場で開催されるフードフェスティバルを訪れたとき、とても魅力的な旧友に会いました

When we visited the food festival at the market, we met some very lovely old friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn

（ romanization ）

詳細

ตอน

IPA（発音記号）

/tɔːn˧/

動詞

去勢する

英語の意味

to castrate.

このボタンはなに？

สัตวแพทย์ ได้ ตอน สุนัข ใน ฟาร์ม เพื่อ ควบคุม จำนวน ลูกสุนัข ใน พื้นที่ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

獣医はその地域での子犬の数を管理するため、農場の犬を去勢しました。

The veterinarian castrated the dogs on the farm to control the number of puppies in the area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn

（ romanization ）

การตอน

（ abstract-noun ）

詳細

ตอน

IPA（発音記号）

/tɔːn˧/

名詞

部分、セクション、区分。 / 時間、時点（時間的）、機会。 / エピソード（テレビシリーズの場合）。

英語の意味

part; section; portion; division. / time; point (of time); occasion. / episode (as of a television series).

このボタンはなに？

แต่ละ ตอน ของ งานแสดง นี้ สะท้อน ความคิด สร้างสรรค์ ของ นักออกแบบ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

この公演の各部分はデザイナーの創造性を反映している。

Each part of this performance reflects the creativity of the designer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn

（ romanization ）

詳細

ตอนนั้น

IPA（発音記号）

/tɔːn˧.nan˦˥/

副詞

その時 / 当時 / その頃 / その瞬間に

英語の意味

then (at that time)

このボタンはなに？

ตอน นั้น พระอาทิตย์ กำลัง ตกดิน อย่าง สวยงาม ใน ทะเล สีคราม .

Google翻訳 / DeepL翻訳

その時、太陽がエメラルドグリーンの海に美しく沈んでいました。

Then, the sun was setting beautifully over the azure sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn-nán

（ romanization ）

ความตอนนั้น

（ abstract-noun ）

詳細

ตอนเย็น

IPA（発音記号）

/tɔːn˧.jen˧/

名詞

夕方 / 夕刻 / 晩方 / 夕暮れ（頃）

英語の意味

evening, evening time.

このボタンはなに？

ฉัน ชอบ นั่ง ดื่ม กาแฟ และ อ่าน หนังสือ ตอนเย็น หลัง เลิกงาน

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は仕事の後、夕方にコーヒーを飲みながら本を読むのが好きです。

I like to sit down for a cup of coffee and read a book in the evening after work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn-yen

（ romanization ）

詳細

ตอนเช้า

IPA（発音記号）

/tɔːn˧.t͡ɕʰaːw˦˥/

名詞

朝 / 朝の時間

英語の意味

morning, morning time.

このボタンはなに？

ตอน เช้า เป็น ช่วง เวลา ที่ ฉัน ชอบ ที่สุด เพราะ อากาศ สดชื่น และ เงียบ สงบ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝は、空気が新鮮で静かなため、私のお気に入りの時間です。

In the morning is my favorite time because the air is fresh and quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn-cháao

（ romanization ）

詳細

ตอนบ่าย

IPA（発音記号）

/tɔːn˧.baːj˨˩/

名詞

午後

英語の意味

afternoon.

このボタンはなに？

ฉัน มักจะ ไป เดินเล่น ตอน บ่าย กับ เพื่อน ๆ

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は友達と午後に散歩に行くことがよくあります。

I often go for a walk with my friends in the afternoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn-bàai

（ romanization ）

詳細

ตอนกิ่ง

IPA（発音記号）

/tɔːn˧.kiŋ˨˩/

動詞

接ぎ木をする

英語の意味

to graft.

このボタンはなに？

ช่างสวน ตอน กิ่ง ต้นไม้ ใน สวน เพื่อ สร้าง พันธุ์ไม้ ที่ แข็งแรง .

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は庭の木に接ぎ木をして、より強い品種を生み出しました.

The gardener grafted trees in the garden to create a stronger variety.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn-gìng

（ romanization ）

การตอนกิ่ง

（ abstract-noun ）

詳細

入門単語

ตอนนี้

IPA（発音記号）

/tɔːn˧.niː˦˥/

副詞

今

英語の意味

now

このボタンはなに？

ตอนนี้ ฉัน กิน ข้าว

Google翻訳 / DeepL翻訳

今、私はご飯を食べます。

I'm eating rice now.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtɔɔn-níi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する