ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タイ語 - 日本語

เงียบ

IPA(発音記号)
形容詞
比喩用法

静か

英語の意味
quiet
このボタンはなに?

今、部屋は静かです。

Now the room is quiet.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

เงียบ

IPA(発音記号)
感動詞

静かにしろ / 黙れ / お静かに / シーッ / 黙って / 音を立てるな

英語の意味
a command or request of silence: silence, be silent, be quiet, etc.
このボタンはなに?

静かに!この部屋では大きな音を出さないで、みんなが仕事に集中できるようにしてください。

Silence! Please do not make any loud noises in this room so that everyone can focus on their work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

เงียบ

IPA(発音記号)
動詞
暴力的状況

静かになる / 黙る / 落ち着く

英語の意味
to silence; to be or become silent or less loud. / to calm down.
このボタンはなに?

監督は、おしゃべりすぎる俳優を黙らせるために、断固とした言葉を使いました。

The director used decisive words to silence the actor who talked too much.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

เงียบ

IPA(発音記号)
副詞
比喩用法

静かに / ひっそりと / 密かに / ひそかに / 不活発に / 黙って

英語の意味
without making sound, voice, or noise: silently, quietly, etc. / without the knowledge of others: secretly, in secret, etc. / without active or showy participation or role: quietly, inactively, silently, etc.
このボタンはなに?

小さな子供が誰にも邪魔されることなく静かに部屋に入りました。

The little child quietly entered the room without disturbing anyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

เงียบขรึม

IPA(発音記号)
形容詞

静かで、無口な。

英語の意味
quiet, taciturn.
このボタンはなに?

図書館では、全ての生徒が静かで口数が少ない態度を保ち、学習環境が平和に保たれるようにしなければなりません。

In the library, every student must maintain a quiet and taciturn attitude so that the learning environment remains peaceful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

Webで検索する

タイ語 - 日本語

項目
項目(18495)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (18496)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★