ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
方言 俗語 台湾華語 卑語

鳥(助動詞:隻/只 m; 群 m) / 注意を払う; 気にかける; 注目する / 不快なもの / 劣った、または好ましくない(一般的な軽蔑語)

英語の意味
bird (Classifier: 隻/只 m; 群 m) / to pay attention; to heed; to take notice of / unpleasant thing / inferior or objectionable (a general term of disparagement)
このボタンはなに?

春が訪れ、庭には一羽の鳥がさえずりながら新しい一日を迎えます。

When spring arrives, a bird in the garden chirps to welcome a new day.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
卑語 強調形 程度副詞

ペニス (俗語的・卑俗) / ちくしょう、くそったれ (強意語としての俗語)

英語の意味
(vulgar) Alternative form of 屌 (diǎo).; penis / (vulgar) Alternative form of 屌 (diǎo).; (intensifier) damned; goddamn
このボタンはなに?

彼は偉そうな人たちに対して、遠慮なく『お前は本当にちんこだ!』と言い放った。

He unreservedly told those arrogant people, 'You're such a dick!'

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

鳥:空を飛ぶ羽毛を持つ動物(鳥類)を指す。

英語の意味
bird
このボタンはなに?

私は一羽のとりを見ました。

I saw a bird.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

英語の意味
bird
このボタンはなに?

早朝、公園の木の枝で一羽のとりがさえずっていました。

In the early morning, a bird was singing on a branch in the park.

このボタンはなに?

菜鳥

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語

菜鳥: 主に口語・ネットスラングで使われる語で、「経験が浅く、まだ一人前とは言えない人」を指す。しばしば自嘲的またはやや砕けたニュアンスを伴う。

英語の意味
(informal) newbie; novice; beginner; rookie
このボタンはなに?

新人として、毎日一生懸命学んで、早くみんなに追いつこうとしている。

As a newbie, I work hard every day, hoping to catch up with everyone quickly.

このボタンはなに?

鴕鳥

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

ダチョウ / 問題を直視せず、存在しないかのように振る舞う人(ダチョウのように頭を砂に埋める人)

英語の意味
ostrich (Classifier: 隻/只 m c) / one who ignores problems as if they don't exist; head-in-the-sand; ostrich
このボタンはなに?

動物園で、広い草原を自由に走るダチョウを見かけました。

At the zoo, I saw an ostrich running freely on a vast grassy field.

このボタンはなに?

鴕鳥

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)問題を無視する、現実から目をそらす、ダチョウのように振る舞う

英語の意味
(figuratively) to ignore problems as if they don't exist; to have one's head in the sand; to act like an ostrich
このボタンはなに?

問題が発生するたびに、彼はいつも砂に頭を埋めるようにして、解決すべき問題に直面することを拒んでいる。

Whenever trouble arises, he always buries his head in the sand, unwilling to face the problems that need to be solved.

このボタンはなに?

鳥巢

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

鳥の巣 (分類子: 隻/只m)

英語の意味
bird's nest (Classifier: 隻/只 m)
このボタンはなに?

熱帯ジャングルの片隅で、精巧な鳥の巣を見つけ、鳥が卵を孵すのを待っていました。

In a corner of the tropical jungle, I discovered an exquisite bird's nest, waiting for a bird to hatch its eggs.

このボタンはなに?

鳥巢

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
口語

鳥が巣を作る場所。転じて、鳥の巣のような形状をした建築物を指すこともある。

英語の意味
(colloquial) Beijing National Stadium
このボタンはなに?

昨夜、私たちは北京国家体育場で素晴らしいコンサートを開催しました。

Last night, we held an amazing concert at the Beijing National Stadium.

このボタンはなに?

白鳥

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形 固有名詞

白い羽を持つ大型の水鳥。英語のswanに相当する。 / (方言的・比喩的用法)蚊などの小さな虫を指すことがある。

英語の意味
white-feathered bird, such as swan, heron, crane / Alternative name for 蚊子 (wénzi, “mosquito”).
このボタンはなに?

夕方、湖畔の柳の下に優雅なハクチョウが止まり、夕日に照らされる羽毛が魅惑的に輝いていました。

In the evening, under the willow by the lakeside, an elegant swan was resting, its feathers sparkling enchantingly in the setting sun.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★