Chinese

菜鳥

IPA（発音記号）

/t͡sʰaɪ̯⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

cài niǎo

注音符号

ㄘㄞˋ ㄋㄧㄠˇ

広東語の発音（粵拼）

coi3 niu5

名詞

口語

菜鳥: 主に口語・ネットスラングで使われる語で、「経験が浅く、まだ一人前とは言えない人」を指す。しばしば自嘲的またはやや砕けたニュアンスを伴う。

英語の意味

(informal) newbie; novice; beginner; rookie

作为一个菜鳥，我每天都在努力学习，希望能尽快赶上大家的步伐。

新人として、毎日一生懸命学んで、早くみんなに追いつこうとしている。

As a newbie, I work hard every day, hoping to catch up with everyone quickly.