検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

通知

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
官話

通知する

英語の意味
notify
このボタンはなに?

私はあなたに知らせます。

I will inform you.

このボタンはなに?

通知

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

通知

英語の意味
notification
このボタンはなに?

先生が私たちにお知らせを送りました。

The teacher sent us a notice.

このボタンはなに?
広東語

通知

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

お知らせ / 告知

英語の意味
notification
このボタンはなに?

お知らせを受け取りました。

I received a notice.

このボタンはなに?
広東語

通知

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

~に知らせる、告知する

英語の意味
to inform
このボタンはなに?

私があなたに知らせます。

I will inform you.

このボタンはなに?

通知書

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

通知書

英語の意味
notice (document providing news or information)
このボタンはなに?

昨日、会社は全従業員に安全対策に留意するよう促す通知を発行しました。

Yesterday, the company issued a notice to remind all employees to take safety measures.

このボタンはなに?

通知單

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

通知書 / お知らせの書類

英語の意味
letter of notice
このボタンはなに?

今日、会社から送られてきた通知書を受け取り、今後開催される会議の詳細について説明されました。

Today, I received a letter of notice from the company, which detailed the arrangements for the upcoming meeting.

このボタンはなに?

錄取通知書

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

合格や入学を公式に知らせる文書。入学許可を証明する通知書。

英語の意味
admission notice; university offer letter
このボタンはなに?

高校を卒業した後、彼は待望の合格通知書を受け取り、新たな人生の章を正式に開きました。

After graduating from high school, he received the long-awaited admission notice and officially began a new chapter in his life.

このボタンはなに?

定額罰款通知書

名詞
香港

交通違反などに対して、裁判手続を経ずに一定額の罰金を科す際に発行される公式な通知書。主に香港の法制度で用いられる。

英語の意味
(Hong Kong, law) fixed penalty notice
このボタンはなに?

昨日、香港の法律に基づく固定罰金通知書を受け取り、交通規則を守ることの重要性に気づきました。

Yesterday, I received a fixed penalty notice as stipulated by Hong Kong law, which made me realize the importance of obeying traffic rules.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★