検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

定額

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

金額を決める; 割り当てを設定する

英語の意味
to fix an amount; to set a quota
このボタンはなに?

政府は各家庭の生活保護補助金の金額を定め、基本的な生活必需品が確実に提供されるようにしました。

The government decided to fix the amount of subsistence allowance for each household to ensure basic living necessities.

このボタンはなに?

定額

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

定められた一定の金額 / あらかじめ決まっている料金や支払額

英語の意味
fixed amount; quota
このボタンはなに?

この喫茶店は固定料金のプロモーションを実施しており、各顧客は固定料金を支払うだけで、コーヒーが無制限に楽しめます。

This coffee shop offers a fixed amount promotion, where each customer only needs to pay a fixed amount to enjoy unlimited coffee refills.

このボタンはなに?

定額罰款通知書

名詞
香港

交通違反などに対して、裁判手続を経ずに一定額の罰金を科す際に発行される公式な通知書。主に香港の法制度で用いられる。

英語の意味
(Hong Kong, law) fixed penalty notice
このボタンはなに?

昨日、香港の法律に基づく固定罰金通知書を受け取り、交通規則を守ることの重要性に気づきました。

Yesterday, I received a fixed penalty notice as stipulated by Hong Kong law, which made me realize the importance of obeying traffic rules.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★