技術の絶え間ない進歩により、農業は革新と持続可能な発展を融合した近代化産業へと徐々に変貌している。

With the continuous progress of technology, agriculture is gradually transforming into a modern industry that combines innovation and sustainable development.

地方自治体と農民が協力して、持続可能な農業技術を推進するために農業協同組合を設立しました。

The local government and farmers jointly established an agricultural cooperative to promote sustainable farming techniques.

この農業国は豊かな天然資源と勤勉な人々によって、世界的に有名です。

This agricultural nation is renowned worldwide for its abundant natural resources and hardworking people.

政府は近年、現代化された農業発展を支援するため、農業税を調整しました。

The government recently adjusted the agricultural tax to support modern agricultural development.

私たちの市場は新鮮な農産物で有名です。

Our market is famous for its fresh agricultural products.

気候変動の挑戦がますます深刻化する中、ますます多くの農家が自然環境を守るために環境に優しい農業に取り組み始めました。

As the challenges of climate change become increasingly serious, more and more farmers are turning to environmentally friendly agriculture to protect the natural environment.

技術の進歩に伴い、農業経済は前例のない変革と発展を迎えています。

With advances in technology, the agricultural economy is undergoing an unprecedented transformation and development.

広大な田野で、一人の勤勉な農業労働者が新しい作物をまいていました。

In the vast fields, a diligent farm worker was busy sowing new crops.

近年、観光農業は地方で急速に発展し、多くの都市住民が田舎の生活を体験するために訪れています。

In recent years, sightseeing agriculture has flourished in rural areas, attracting many urban residents to experience country life.

この急速に進化する技術の時代において、現代の農業はスマート技術を利用して作物の収穫量と品質を効果的に向上させています。

In this era of rapid technological advancement, modern agriculture utilizes smart technologies to effectively increase both the yield and quality of crops.