ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字

だれ / どなた

英語の意味
who; whom / someone; anyone / anyone; whoever / a surname
このボタンはなに?

今夜のパーティーにだれが参加するのか知りたいです。

I wonder who will attend tonight's party.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語 泉州方言 アモイ語

だれ / どの人

英語の意味
(Min Nan, chiefly Xiamen and Quanzhou) who; whom
このボタンはなに?

私は考えています。だれがこの難題を解決する手助けをしてくれるでしょうか?

I'm wondering, who can help me solve this difficult problem?

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語 地名 漳州方言 包含

だれ。なんびと。どの人。疑問代名詞。 / (方言的・古語的用法として)どこのだれ。どこのどなた。 / (比喩的に)重要でない人。取るに足らない人。

英語の意味
(Min Nan, including Zhangzhou and Taichung) who; whom
このボタンはなに?

失礼ですが、本日のディナーに参加するのはだれですか?

May I ask, who will attend the dinner party today?

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
海南閩語 閩南語 金門方言 シンガポール 潮州語 アモイ語 包含

だれ。なんびと。疑問代名詞。 / どのような人。どんな人。 / 不特定の人を指す代名詞。『誰でも』『誰か』など。

英語の意味
(Hokkien, including Xiamen, Kinmen, Magong, Singapore; Teochew; Hainanese) who; whom
このボタンはなに?

厦門、金門、馬公、シンガポールにおいて、福建語の『だれ』という言葉は、豊かな歴史と文化の魅力を秘めています。

In Xiamen, Kinmen, Magong, and Singapore, the Hokkien term 'who' carries a rich legacy of history and cultural charm.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語

だれ。どの人。疑問代詞。

英語の意味
(Min Nan) who; whom
このボタンはなに?

昨日図書館で新しい本を借りたのはだれか知っていますか?

Do you know who borrowed a new book from the library yesterday?

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
代名詞

英語の意味
who
このボタンはなに?

だれが鍵をテーブルの上に置いたのか、私はわかりません。

I don't know who put the key on the table.

このボタンはなに?

誰誰

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

誰それ / ある人 / 誰か / 名前を挙げない不特定の人を指す表現

英語の意味
(literary or Penang Hokkien) who
このボタンはなに?

古い伝説では、誰は神秘的な放浪者とされ、数え切れないほどの解明できない謎を残している。

In ancient legends, who is regarded as a mysterious wanderer who has left behind countless unsolvable mysteries.

このボタンはなに?

愛誰誰

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
口語

誰でも / 誰かれかまわず / だれでもよい人 / 特定の相手にこだわらないさま

英語の意味
(colloquial) whoever
このボタンはなに?

彼は自分の人生に自信を持ち、常に『誰でもいいさ』という態度であらゆる挑戦に立ち向かう。

He is full of confidence in his life and always faces every challenge with a 'whoever' attitude.

このボタンはなに?

誰是誰非

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

誰が正しくて誰が間違っているか、という是非の評価・判断 / 物事の是非や善悪に関する判断・評価 / 是非の区別。善悪・正邪の識別

英語の意味
who is right and who is wrong
このボタンはなに?

この討論では、参加者たちは個人の感情ではなく、誰が正しいか誰が間違っているかだけに関心があると述べました。

In this debate, the participants expressed that they only cared about who is right and who is wrong, rather than individual feelings.

このボタンはなに?

誰人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
代名詞
書面語

(文学的)誰;何人

英語の意味
(literary) who; what person
このボタンはなに?

この人生の旅路で、誰が挑戦に直面しなかったでしょうか?

On this journey of life, who has never encountered challenges?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★