検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

有用

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

役に立つ / 有用である

英語の意味
to be useful; to be of use
このボタンはなに?

このツールは本当に役に立ち、あなたが迅速にタスクを完了するのに役立ちます。

This tool is really useful and can help you quickly complete tasks.

このボタンはなに?
広東語

有用

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

役に立つ / 有用 / 使える

英語の意味
useful
このボタンはなに?

この本はとても役に立ちます。

This book is very useful.

このボタンはなに?

有用場

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
北方方言 呉語

役に立つ

英語の意味
(Northern Wu) to be useful
このボタンはなに?

緊急救助の際に、この解決策は役に立つと証明され、皆が迅速に危機を乗り越えるのを助けた。

During the emergency rescue, this solution proved to be useful by helping everyone quickly overcome the crisis.

このボタンはなに?

別有用心

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

心の中に別の目的や下心を持っていること。表面上とは異なる意図があるさま。 / 純粋ではない動機を抱いていること。邪な企みがあること。 / 表向きの行動や言動とは別に、隠された思惑やたくらみを持っていること。

英語の意味
to have an ulterior motive
このボタンはなに?

この一見無害な提案には実は下心があり、個人的な利益を追求している。

This seemingly harmless suggestion actually has an ulterior motive, aiming to secure personal benefits.

このボタンはなに?

沒有用的人

広東語の発音(粵拼)
名詞

役立たずな人 / 無能な人

英語の意味
incompetent person; useless individual; good-for-nothing
このボタンはなに?

この重要な瞬間に、チームに無能な人物が現れ、全体の計画に影響を与えた。

At this critical moment, an incompetent person emerged in the team, causing the entire plan to be affected.

このボタンはなに?

天生我材必有用

ことわざ

生まれつき授かった才能には必ず活かされる場があるということ。 / 誰もがこの世に生まれてきたからには、果たすべき役割や使命が必ずあるということ。

英語の意味
Everybody has something that they were born to be good at; if you search hard enough, you will find your niche in life; everyone is put on this Earth to achieve something.
このボタンはなに?

困難に直面するたびに、『誰にでも生まれながらにして生かすべき才能がある』という格言を思い出し、自分の持つ独自の才能を発揮するために励んでいます。

Whenever I face setbacks, I always recall the proverb 'Everybody has something that they were born to be good at', which inspires me to keep striving and showcase my unique talents.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★