検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

まく / ばらまく / 散らす / 撒き散らす / こぼす

英語の意味
to scatter; to sprinkle; to disperse / to spill
このボタンはなに?

彼は祝典で色とりどりの紙吹雪をまき、会場全体が賑やかになった。

At the celebration, he scattered colorful confetti, making the entire venue lively.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
口語 蔑称 閩南語 シンガポール

捨てる、散らす、ばらまく、撒き散らす / (液体などを)まき散らす、撒く

英語の意味
to cast away; to let go / to excrete (urine); to piss / to throw off one's constraint / nevermind; forget it; to let a matter drop
このボタンはなに?

新しい生活の始まりに、彼は重い過去を捨て去り、輝かしい未来を迎えた。

At the start of a new life, he chose to cast away the burdensome past and embrace a bright future.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
文字

撒く、まき散らす

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

サーさんは今日、中心市街地で新しいレストランを開店しました。

Mr. Sa opened a new restaurant in the city center today.

このボタンはなに?

撒旦

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
別形 別形 固有名詞

サタン; シャイタンの別名

英語の意味
Alternative name for 撒但 (Sādàn, “Satan; shaitan”).
このボタンはなに?

この映画では、Satanは神秘的な魅力を持つ悪役として描かれ、物語がさらに引き込まれるものになっています。

In this movie, Satan is portrayed as a villain with mysterious charm, making the story even more gripping.

このボタンはなに?

彌撒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(キリスト教)ミサ

英語の意味
(Christianity) mass
このボタンはなに?

日曜の朝、多くの人々が教会に行ってミサに参加し、心の平和を得ます。

On Sunday morning, many people go to the church to attend Mass in order to gain inner peace.

このボタンはなに?

撒嬌

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
幼児語 通例

甘えたり、可愛らしい仕草で愛情をねだったりする様子を表す中国語の動詞。

英語の意味
(of a child, girl, woman, pet, etc.) to act in a loveable, coy, childish or coquettish manner to someone who loves or dotes on them, in order to fulfil their wish or display their affection
このボタンはなに?

小さな女の子が愛らしく甘えると、おじいちゃんは心を和ませ、彼女の大好きなキャンディーを買ってくれる。

When the little girl acts in a lovable, coquettish manner, her grandfather's heart melts and he buys her favorite candy.

このボタンはなに?

撒尿

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

排尿する; おしっこをする; おもらしする

英語の意味
to urinate; to pee; to wee-wee
このボタンはなに?

野外でキャンプしているとき、彼は突然おしっこをして、周りの静けさを破った。

While camping in the wilderness, he suddenly urinated, breaking the surrounding silence.

このボタンはなに?

撒謊

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

嘘をつく

英語の意味
(intransitive) to tell a lie; to lie
このボタンはなに?

シャオホアはもう嘘をつかなくなりました。彼女は正直であることが最良の選択だと理解しています。

Xiaohua no longer lies because she understands that honesty is the best choice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

撒氣

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

空気が抜ける、しぼむ / 怒りをぶつける、八つ当たりする

英語の意味
to let air out of a ball or tyre; to go soft or flat / to take one's anger out on someone or something
このボタンはなに?

試合開始前に、コーチはボールの圧力を調整し、道具を使って空気を抜くことで、より操作しやすい状態にするように指示した。

Before the match began, the coach instructed us to adjust the ball's pressure and let air out using a tool so that the ball would be easier to control.

このボタンはなに?

撒但

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(宗教)サタン

英語の意味
(religion) Satan; shaitan
このボタンはなに?

古代神話において、サタンは反逆と邪悪の象徴とされています。

In ancient mythology, Satan is regarded as a symbol of rebellion and evil.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★