逓
relay / in turn / sending
中継する / 順番に / 送信する
物（もの）を順番（じゅんばん）に送（おく）ったり、中（なか）つぎしたりすることを表（あらわ）す字（じ）です。
传递 / 递送 / 依次进行
傳遞；遞送 / 依次；輪流 / 接力
차례로 하다·바꾸어 하다 / 중계하다·전달하다 / 순차적으로 보내다(우편·운송)
bergiliran / estafet / pengiriman
giliran; secara bergilir-gilir / menghantar/menyampaikan (surat, barang) / relay; penghantaran berperingkat
relevo / por turno / envío
relais / à tour de rôle; successif / acheminement, envoi
a turno; in successione / inoltro; invio (di posta/comunicazioni) / (per est.) staffetta; trasmissione in relay
Weitergabe; Weiterleitung (Staffel-) / der Reihe nach; nacheinander / Zustellung; Versand
stafet; i tur / videresendelse; formidling / gradvis; trinvis
przekaźnik; przekazywanie dalej / kolejno; po kolei / wysyłka; doręczanie (np. poczty)
postupně, po řadě / přeposílání, předávání (poštou) / střídavě, v pořadí
doorgeven; overbrengen (als relais) / om beurten; achtereenvolgens / verzenden; bezorgen (m.n. post)
å sende videre; formidle / på omgang; etter tur / gradvis; trinnvis
stafettvis; i tur och ordning / vidarebefordra; sända vidare / successivt ökande eller avtagande
передача по эстафете, пересылка / поочерёдно, по очереди / доставка, отправление (почты)
releu; transmitere din mână în mână / pe rând; succesiv / expediere; trimitere (poștală)
передавання по черзі (естафетою) / по черзі, поетапно / відправлення, пересилання (поштою)
revezamento / por sua vez / envio sucessivo
lần lượt / chuyển tiếp / gửi, chuyển phát
salit-salitan / pagpapadala / pagpapasa
ส่งต่อเป็นทอด ๆ / ตามลำดับ/ทีละคน / การส่ง/การจัดส่ง
ສົ່ງຕໍ່ / ຜັດປ່ຽນກັນ / ຕາມລຳດັບ
nöbetle; sırayla / aktarma; iletme / gönderme; sevk
மாறிமாறி (வரிசையாக) / தொடர்ந்து அனுப்புதல்/அடையச் செய்தல் / ரிலே முறையில் கடத்துதல்
क्रमशः/बारी-बारी से / सौंपना/रिले करना / प्रेषण/भेजना
یکے بعد دیگرے/باری باری / ریلے یا سپردگی (ایک سے دوسرے تک) / ارسال/ترسیل
továbbítás, kézbesítés / váltva, sorban / közvetítés (relay)
העברה בשלבים; מסירה בתור / חליפין; בתורו / שיגור; שליחה
পালা করে/ক্রমে / রিলে করে পাঠানো / ডাকযোগে প্রেরণ
पालैपालो / क्रमशः / प्रेषण
පිළිවෙළින්/අනුක්රමයෙන් / රැළියෙන් යැවීම/සම්ප්රේෂණය / මාරුවෙන් (අනුක්රම මාරුව)
လွှဲလှည့်ပို့ခြင်း / အလှည့်လိုက်၊ အဆင့်လိုက် / ပို့ဆောင်ခြင်း
ээлжлэн, ээлжээр / дамжуулах; шуудангаар илгээх / релэй, дамжлага
navbat bilan, ketma-ket / jo‘natish, yuborish / rele (xabarni/pochtani) uzatish
ارسال / نوبتبهنوبت؛ در پیِ هم / رلهکردن؛ دستبهدست کردن
ترحيل/تناوب (تسليم بالتتابع) / إرسال/تسليم (بريدياً) / بالتتابع؛ على التوالي
បន្តគ្នា / ជាវេនៗ / ផ្ញើបញ្ជូន
transmissão em cadeia / por turno / envio
輪流 / 傳遞 / 逐次
（ common ）
（ kyūjitai ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
