和英辞書

～に足る

ひらがな

にたる

漢字

に足る

文法

be worth, be sufficient for

日本語の意味

価値がある、十分である

やさしい日本語の意味

あるものやことが、ねうちやりゆうがあって、そうするかちがあるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

值得 / 足以 / 够得上

中国語（繁体字）の意味

值得……的 / 足以…… / 足夠用於……

韓国語の意味

~할 만한 / ~에 충분한 / ~에 값하는

インドネシア語

layak untuk / cukup untuk / memadai untuk

ベトナム語の意味

đáng để..., xứng đáng / đủ để..., đủ mức cho

タガログ語の意味

karapat-dapat para sa ~ / sapat para sa ~

彼の行為は信頼（～に足る）ものだった。

His actions were worthy of trust.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为值得信赖。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為是值得信賴的。

韓国語訳

그의 행동은 신뢰할 만했다.

インドネシア語訳

Tindakannya layak dipercaya.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đáng được tin tưởng.

タガログ語訳

Ang kanyang ginawa ay karapat-dapat na pagkatiwalaan.