最終更新日
：2025/12/12
funk ostentação
名詞
ブラジルポルトガル語
男性形
不可算名詞
ブラジル音楽の一種で、特にサンパウロ発祥のファンク・カリオカのサブジャンル。歌詞では、貧困地域出身のアーティストが成功して裕福になった後の派手で贅沢なライフスタイルや物質的な豊かさを誇示する様子が描かれる。
英語の意味
(music, Brazil) a São Paulo-originating variation of the funk carioca which, conversely to the original genre whose themes typically surround the everyday life in favelas, focus on the prosperous life of the artists after they became famous and rich, somewhat similarly to some artists of rap music
復習用の問題
正解を見る
(音楽、ブラジル) サンパウロ発祥のファンク・カリオカの変種。ファヴェーラの日常生活をテーマにしたオリジナルのジャンルとは対照的に、有名になって裕福になった後のアーティストの豊かな生活に焦点を当てており、ラップミュージックの一部のアーティストに似ている。
(音楽、ブラジル) サンパウロ発祥のファンク・カリオカの変種。ファヴェーラの日常生活をテーマにしたオリジナルのジャンルとは対照的に、有名になって裕福になった後のアーティストの豊かな生活に焦点を当てており、ラップミュージックの一部のアーティストに似ている。
正解を見る
funk ostentação
Os ritmos do funk ostentação animam as festas em São Paulo, mostrando a ascensão dos artistas do anonimato à riqueza.
正解を見る
サンパウロのパーティーでは、派手なファンクのリズムが熱気を呼び起こし、無名から富へと上り詰めたアーティストたちの成功を物語っています。
サンパウロのパーティーでは、派手なファンクのリズムが熱気を呼び起こし、無名から富へと上り詰めたアーティストたちの成功を物語っています。
正解を見る
Os ritmos do funk ostentação animam as festas em São Paulo, mostrando a ascensão dos artistas do anonimato à riqueza.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
