最終更新日
:2025/12/12
quem me dera
IPA(発音記号)
フレーズ
口語
慣用表現
英語の意味を踏まえ、日本語として自然な表現を複数挙げる必要がある。慣用句としてのニュアンス(強い願望だが実現可能性は低い)を反映する。
英語の意味
(idiomatic, colloquial) I wish (I would very much like that to be so, even though it is unlikely)
復習用の問題
正解を見る
(慣用句、口語)私はそう願う(可能性は低いが、そうなることをとても願う)
正解を見る
quem me dera
Quem me dera ter férias mais longas para viajar com a família pelo mundo!
正解を見る
家族と一緒に世界中を旅行できるように、もっと長い休暇があればいいのに!
正解を見る
Quem me dera ter férias mais longas para viajar com a família pelo mundo!
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1