Portuguese

pai dos burros

名詞

ブラジルポルトガル語 男性形 俗語

辞書、特にジョークや皮肉を込めて使われる表現。文字通りには「ロバたちの父」という意味で、何かを知らない人（＝バカ、無知）を助ける本＝辞書、というニュアンス。

英語の意味

(Brazil, slang) a dictionary

Sempre que não sei o significado de uma palavra, recorro ao pai dos burros para me ajudar.

単語の意味がわからないときは、助けになる辞書を利用します。

Whenever I don't know a word's meaning, I turn to the dictionary to help me.

pais dos burros （ plural ）