English Dictionary

trans the gay away

動詞

俗語

(slang) To encourage or induce gay individuals to become transgender in order to erase their gay identity.

日本語の意味

（スラング）同性愛者が同性愛者としてのアイデンティティを失うように、トランスジェンダーになる方向に誘導する

When someone suggested we should trans the gay away, I immediately spoke up and condemned the idea as harmful and identity-erasing.

誰かがゲイの人々をゲイとしてのアイデンティティを消すためにトランスジェンダーになるよう促そうと提案したとき、私はすぐにそれが有害でアイデンティティを抹消する考えだと非難しました。

意味（1）

(slang) To encourage or induce gay individuals to become transgender in order to erase their gay identity.

We're seeing this new 'trans-the-gay-away' movement happening, and people think that it's progressive, when in reality this is happening in some of the most conservative areas across the globe.

transes the gay away （ present singular third-person ）

transing the gay away （ participle present ）

transed the gay away （ participle past ）

transed the gay away （ past ）