本文へスキップ
この機能を使うためには、ログインしてください。
最終更新日 :2026/06/24

semantic calque

名詞

Synonym of semantic loan

日本語の意味
意味論的借用(外国語の表現を、意味に基づいて直訳したもの) / 意味論的直訳(原語の意味構造を日本語に再構築した表現)
英語の意味
Synonym of semantic loan
このボタンはなに?

その方言での新しい用法は、独自の創作ではなく意味借用であることが明らかになった。

plural

復習用の問題

Synonym of semantic loan

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

semantic calque

The novel usage in that dialect turned out to be a semantic calque rather than an original innovation.

正解を見る

The novel usage in that dialect turned out to be a semantic calque rather than an original innovation.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

英語 - 多言語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★