English Dictionary

cold approach

名詞

(seduction community) The act of approaching a stranger (usually female) and asking them on a date. / (sales) The act of approaching a stranger in an attempt to sell them a product or service.

日本語の意味

（ナンパ・セダクションコミュニティにおいて）見知らぬ人物（通常は女性）に対して、初対面の状態で接近し、デートの誘いをする行為。 / （営業の分野において）見知らぬ人物に対して、製品やサービスを売り込む目的で接近する行為。

After reading about social dynamics online, he tried a cold approach at the café but immediately regretted it when she looked uncomfortable.

オンラインでソーシャルダイナミクスについて読んだ彼は、カフェで見知らぬ人に声をかけてデートに誘うことを試したが、彼女が不快そうに見えたときにすぐに後悔した。

意味（1）

(seduction community) The act of approaching a stranger (usually female) and asking them on a date.

Since I became a pick-up artist, I've performed over two hundred cold approaches.

意味（2）

(sales) The act of approaching a stranger in an attempt to sell them a product or service.

cold approaches （ plural ）