English Dictionary

white picket fence

名詞

比喩的用法

(figuratively) A symbol of the ideal middle-class suburban life, with a large house, family, and peaceful lifestyle. / Used other than figuratively or idiomatically: see white, picket fence.

日本語の意味

理想的な中産階級の郊外生活の象徴としての、�大きな家や家庭、穏やかな生活と結び付けられる意味 / 比喩的に、社会における成功や安定、幸福な家庭生活のモデルとしての概念

She realized that chasing the white picket fence couldn't guarantee happiness, so she chose a different path.

彼女は、理想的な中流階級の郊外生活の象徴を追い求めても幸福は保証されないと気づき、別の道を選んだ。

意味（1）

(figuratively) A symbol of the ideal middle-class suburban life, with a large house, family, and peaceful lifestyle.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see white, picket fence.

white picket fences （ plural ）