English Dictionary

deuces wild

フレーズ

(baseball) A situation in a ballgame where there are two balls, two strikes, two outs and two men on base.

日本語の意味

野球の試合において、ボールが2個、ストライクが2個、アウトが2個、そして2人の走者が塁上に存在する特定の局面を指すフレーズです。

In the bottom of the ninth, with deuces wild, the stadium held its breath as the batter prepared for the next pitch.

9回裏、ボール2、ストライク2、二アウト、塁上に走者が2人いるという状況で、打者が次の投球に備える中、球場は息をのんだ。

意味（1）

(baseball) A situation in a ballgame where there are two balls, two strikes, two outs and two men on base.

The deuces are wild, he would announce before a pitch. Two balls, two strikes, two out, two on, and two to two in the bottom of the second. Bosch could hear Scully's voice in his head as he considered that the deuces were now wild in his own game