English Dictionary

museum restoration

名詞

不可算名詞

A style of restoration of ceramics that leaves any cracks visible.

日本語の意味

陶磁器の修復法の一種で、亀裂や損傷を隠さず、そのまま露出させる技法

The gallery showcased museum restoration on a Ming vase, intentionally leaving the cracks visible to emphasize its history.

そのギャラリーは、明代の壺に施されたひびを見せる修復法を展示し、歴史を強調するためにあえて割れ目を露出させていた。

意味（1）

A style of restoration of ceramics that leaves any cracks visible.

Two methods of repair are available: commercial (or invisible) restoration, in which the object is reglazed so it looks as if it was never damaged; and museum restoration, where the cracks remain visible so that one knows which pieces are original. Commercial restoration is usually twice as expensive.