afterstroke

名詞

直訳 広義 比喩的用法

(literally) A stroke which follows another / A counterblow; a return stroke / (figuratively, by extension) A payback / (music) A type of grace note that appears after the subject note rather than before

日本語の意味

文字通りの意味：他の一打に続いて行われる一打、または反撃のための一打 / 比喩的な意味：仕返し、報復 / 音楽用語としての意味：主題の音符の前ではなく後に出現する装飾音（グレースノート）の一種

このボタンはなに？

After the first blow, the swordmaster delivered an afterstroke that decided the duel.

最初の一撃のあと、剣の達人は決着をつける後続の一撃を放った。

詳細

意味（1）

(literally) A stroke which follows another

意味（2）

A counterblow; a return stroke

In an after-stroke, Lancelot brought his blade skidding down shallowly across Mordred's armor to nick his neck, the only exposed flesh on his body.

詳細

意味（3）

(figuratively, by extension) A payback

意味（4）

(music) A type of grace note that appears after the subject note rather than before

afterstrokes （ plural ）