English Dictionary

compliance car

名詞

アメリカ英語

(US, automotive) A motor vehicle made in a manner to comply to government specification, in quantities to comply to government regulations on quota minimums, to sell to the public, frequently in limited areas, at a loss, without promotion, and under active dissuasion among dealers.

日本語の意味

政府規格に準拠して製造された自動車、すなわち政府の仕様や数量規制（例えば最低注文台数など）に対応するため、特定の地域や条件下で販売される車両

The dealership reluctantly stocked a single compliance car to meet federal quotas, selling it at a loss and actively discouraging customers from buying it.

販売店は連邦の割当を満たすために渋々一台の規制適合車を仕入れ、それを赤字で販売しつつ顧客が購入しないよう積極的に思いとどまらせていた。

意味（1）

(US, automotive) A motor vehicle made in a manner to comply to government specification, in quantities to comply to government regulations on quota minimums, to sell to the public, frequently in limited areas, at a loss, without promotion, and under active dissuasion among dealers.

The Honda for the most part is a compliance car, as shown by the fact the Japanese automaker only intend to build 1,100 of them.

compliance cars （ plural ）