English Dictionary

Mako Mori test

固有名詞

A feminist test for evaluating works of fiction by whether they have (i) at least one female character (ii) who has her own narrative arc (iii) which does not exist to support the narrative arc of a male character.

日本語の意味

作品に対し、以下の条件が満たされているかを評価するフェミニスト的検証基準：①少なくとも1人の女性キャラクターが存在すること、②その女性キャラクターが独自の物語弧（ナラティブアーク）を持っていること、③その物語弧が男性キャラクターの物語を補助するためだけに存在していないこと。

Many reviewers invoke the Mako Mori test to judge whether a story gives its women independent narrative arcs.

多くの評論家は、少なくとも一人の女性キャラクターがいて、その人物が男性キャラクターの物語を進めるためだけに存在するのではなく、自分自身の物語の軸を持っているかどうかでフィクション作品を評価するフェミニストの基準を引き合いに出して、その物語が女性に独立した物語の軸を与えているかどうかを判断する。

意味（1）

A feminist test for evaluating works of fiction by whether they have (i) at least one female character (ii) who has her own narrative arc (iii) which does not exist to support the narrative arc of a male character.

But what stood out most to me was how the film [Gravity] proves we need The Mako Mori Test.