English Dictionary

made for each other

形容詞

慣用表現 二人

(idiomatic, of two persons) Well suited to be in a relationship with one another, especially as romantic or marital partners.

日本語の意味

相性が良く、理想的な恋愛や結婚関係になれる / お互いの性質や価値観がよく合い、運命的なパートナーである / 二人が互いにぴったり合う、最適な関係である

From the moment they met, it was obvious they were made for each other.

出会った瞬間から、二人はまさにお互いにぴったりのパートナーだと明らかだった。

意味（1）

(idiomatic, of two persons) Well suited to be in a relationship with one another, especially as romantic or marital partners.

I half-believe matches are made in Heaven—ours will be Heaven-made, if any are. You think human beings are made for each other, as the saying is, do you not?

意味（2）

(idiomatic) Compatible; interacting effectively; in a complementary relationship.

Sir Georg Solti and the Chicago Symphony Orchestra may have been made for each other, but they were also made to play Beethoven.