English Dictionary

salami attack

名詞

(computing) An attack against a system that consists of many minor actions (such as stealing small amounts of funds from multiple bank accounts) and is thus relatively difficult to detect.

日本語の意味

コンピュータセキュリティの文脈で用いられる用語で、複数の微小な不正操作（たとえば、各口座から少額ずつ資金を不正に取得するなど）を連続的に行い、全体として大きな被害をもたらす攻撃手法。 / 各個に見れば小さな操作であるため発見が難しいが、累積的にはシステムに対して甚大な影響を与える、不正アクセス・データ窃取などの目的で仕掛けられる攻撃の形態

The auditor uncovered a salami attack that skimmed tiny amounts from thousands of accounts over several years.

監査人は、何年にもわたり何千もの口座から微小な金額をこっそり抜き取るサラミ攻撃を発見した。

意味（1）

(computing) An attack against a system that consists of many minor actions (such as stealing small amounts of funds from multiple bank accounts) and is thus relatively difficult to detect.

salami attacks （ plural ）