English Dictionary

border blaster

名詞

A broadcast station used to target listeners in another country, despite not being licensed to do so.

日本語の意味

国境を越えて他国の聴取者に向けて放送を行うための放送局（ライセンスがその国のものではない場合が多い）。

The old border blaster blasted rock 'n' roll across the frontier, reaching listeners who had no access to local stations.

その古い、他国の聴取者を狙う無許可の放送局は国境沿いにロックンロールを流し、地元の放送局が届かない聴取者にも届いた。

意味（1）

A broadcast station used to target listeners in another country, despite not being licensed to do so.

Not long after the feds started regulating radio, Mexico's megawatt border blasters—high-powered stations planted just south of Texas and California—started beckoning. The FCC couldn't control them […]

border blasters （ plural ）